Wenn man in Hollywoods Genre-Kino neben Sequels und Prequels, Remakes und Reboots noch etwas finanziert bekommt, dann sind es Verfilmungen von Werken aus der Feder des Science Fiction-Autoren Philip K. Dick. Das ist ein wenig seltsam, denn im Grunde  haben  die 40 Romane und an die 120 Kurzgeschichten des Schriftstellers wenig mit dem durchschnittlichen Ausstoß der Traumfabrik gemein. Grund genug dem ein wenig auf Grund zu gehen.

Philip K. Dick begann seine Karriere im Golden Age der Science Fiction, den Fünfziger Jahren. Die ersten zehn Jahre verbrachte er als unbeachteter Vielschreiber von  Short Storys für Dutzende schmuddeliger Monatshefte, und verbrachte dabei mehr Zeit unter als ober der Armutsgrenze. Dies sollte sich zwar nie entscheidend ändern, doch machte er mit seinem Roman „Das Orakel vom Berge“ 1961 erstmals auch außerhalb der Kreise lichtscheuer SF-Fans von sich reden. Der Roman erzählt von einer alternativen Welt, in der die Nazis und Japan den 2. Weltkrieg gewonnen und die USA unter sich aufgeteilt haben. Beflügelt von diesem Erfolg, erhöhte Dick seinen ohnehin schon erstaunlichen Ausstoß: in den 60er Jahren schrieb er  jedes Jahr 2 Romane und entwickelte ein ausgeprägtes Interesse an Drogen aller Art. Das liest man vielen Arbeiten aus dieser Zeit auch an, gleichzeitig gehören Romane wie „Ubik“ „Die 3 Stigmata des Palmer Eldritch“ und „Warte auf das letzte Jahr“ zum Besten was er je geschrieben hatte. In diesen genresprengenden Texten irren die Figuren hilflos durch die Labyrinthe vorgegaukelter Scheinrealitäten, ohne Aussicht jemals den Ausgang zu finden. Dicks Kernthema kam hier zur vollen Entfaltung: Das Unbehagen und das Misstrauen gegenüber der Realität, und eine  Absage an den einen allgemeingültigen Wahrheitsbegriff.

Lange Zeit schienen seine multiperspektivischen Geschichten zu sperrig für Hollywood. Erst Anfang der 80er machte sich ein junger Filmemacher namens Ridley Scott daran, den Roman „Träumen Roboter von elektrischen Schafen?“ in eine filmische Form zu bringen. Das Ergebnis erblickte im Jahr 1982 unter dem Titel „Blade Runner“ das Licht der Leinwand. Hier spielte Harrison Ford den Kopfgeldjäger Deckard, der Replikanten genannte künstliche Menschen jagt, die sich illegal auf der Erde aufhalten.

Scott veränderte die Handlung des Romans stark, strich die religiösen Untertöne heraus und fügte eine schwülstige Love-Story hinzu. Trotzdessen  atmet der Film den Geist der Vorlage, denn die Grenzen zwischen Mensch und Roboter verschwimmen zusehends: Künstliche Erinnerungen gaukeln den Androiden ein Leben vor, das sie nie geführt haben,  und wer kann schon sagen ob die eigenen Erinnerungen echt sind?  Ist eine falsche Erinnerung weniger wert als eine richtige? Deckard hat am Ende des Films jedenfalls einigen Grund, an der eigenen Menschlichkeit zu zweifeln.

„Blade Runner“  gilt heute als Klassiker nicht nur des Genres, was vor allem an seinem visionären Design einer trostlosen, in der Gegenwart verwurzelten Zukunft liegt, die für Jahrzehnte den Maßstab im Genre setzen sollte.  Damals jedoch ging er  an der Kasse und der Kritik ziemlich unter, und es sollte acht Jahre dauern, bis sich wieder jemand an einen Stoff des Autors wagen sollte.

1990 war es dann soweit: Der Niederländer Paul Verhoeven brachte „Total Recall“  in die Kinos, der auf der Kurzgeschichte „We can remember it for you wholesale“ basierte. Auf dem Höhepunkt von Arnies Popularität wurde der Film vor allem als greller Actionreißer rezipiert, doch unter der ganzen Ballerei und den markigen One-Linern verbirgt sich auch hier die Dicksche Weltsicht:  Der angebliche Bauarbeiter Quaid erfährt, dass er in Wirklichkeit der Geheimagent Hauser ist, der in einen Skandal um Sauerstoffrationierungen in den Marskolonien verwickelt ist. Auch hier ist den eigenen Erinnerungen, dem eigenen Urteilsvermögen nicht zu trauen und mehr als einmal muss Quaid das was er für die Wahrheit hält korrigieren.

„Total Recall“ ließ im Gegensatz zu Blade Runner die Kasse klingeln und Hollywoods Bluthunde begannen, die Fährte aufzunehmen. Denn Verhoevens Film hatte auch gezeigt, dass man in den Dickschen Geschichten herumfuhrwerken konnte, ohne dass sich jemand allzu laut beschwerte. Trotzdem war man in den 1990ern noch vorsichtig, die einzige offizielle Dick-Verfilmung war das B-Movie  „Screamers“ von 1995,  nach der Kurzgeschichte „Variante zwei“. Hier sind es sich selbst reproduzierende Killermaschinen, die gelernt haben, das Äußere der Menschen täuschend echt zu imitieren. Ob James Cameron die Geschichte wohl kannte, als er 1984  den „Terminator“ drehte? Ein Schelm wer böses dabei denkt…

Zum Ende des Jahrzehnts hin begannen Dicks Themen und Motive endgültig in das Bewusstsein vieler Filmemacher einzusickern. Die „Matrix“  der Wachofski-Brüder  mit ihrer titelgebenden Scheinwelt war ein astreines Surrogat der Dickschen Idee von den dunklen Kräften, die hinter den Kulissen der Realität die Fäden ziehen; ebenso „Dark City“ von Alex Proyas. David Cronenberg verneigte sich mit „ExistenZ“ ganz offen vor dem Altmeister der Paranoia. Doch erst 2001 sollte mit „Minority Report“ wieder eine offizielle-Dick-Adaption  produziert werden.

Unterwelt-Satz-Zeichen. Es gibt einen Generator zum Schreiben von Briefen nach Art alter Erpresserbriefe, die aus Zeitungs-Schnipseln zusammengesetzt werden. Man tippt einen Text, den der „Ransom Note Generator“ in die Zeitungs-Ausriss-Buchstaben umwandelt. Praktisch!

Reiche Menschen haben Glück.
Reiche Menschen sind Gewinner.
Reiche Menschen haben mehr Sex.
Reiche Menschen, die mehr ficken, haben dauernd was zu lachen.
Reiche Menschen haben weniger Sorgen und können lockerer sein.
Reiche Menschen können sich aussuchen, welchen armen Menschen sie ficken möchten.

Reiche Menschen wälzen sich im Schlaf, da sie Angst haben, ihr Geld zu verlieren.
Weil reiche Menschen nicht arm sein wollen.
Reiche Menschen sind einsam, weil jeder nur wegen ihres Geldes mit ihnen zusammen sein will.
Deshalb können sie kein Vertrauen fassen.
Deshalb sind reiche Menschen nicht wirklich glücklich.
Deshalb hat jeder ihrer Ficks den faden Beigeschmack der Funktionalität.

Arme Menschen müssen sich an reiche Menschen verkaufen.
Arme Menschen sind Versager.
Arme Menschen sind schwach.
Arme Menschen sind depressiv.
Arme Menschen können sich nichts leisten.
Arme Menschen müssen sich erniedrigen lassen, um an Geld zu kommen.
Arme Menschen haben deshalb nichts zu verlieren.

Weil sie schwach und verloren sind, schließen sie sich zusammen.
Arme Menschen sind nie allein.
Arme Menschen wissen, dass sie um ihrer selbst willen geliebt werden.
Arme Menschen sind reich.

Buchvisionen. Ein Aufbruch ins neue Zeitalter? Die Informationen werden transportabler. Aber auch flüchtiger. Kommentieren.

Gestern hab ich viel geschafft
Bin dann aber eingeschlafen
Fühl’ mich etwas abgeschlafft
Gerudert in des Traumes Hafen

Hatte zuviel eingetippt
Hab es wieder übertrieben
Mein Unterhemd ist feingerippt
Apnoeisch aufgerieben

Tag und Nächte voller Arbeit
Ohnmachtsnah hinabgesunken
Ellen meint, ich wär‘ ja nicht gescheit
Delirierend digitalistrunken

Aufgewacht, es hatte wohl geschellt
Meinte erst, es wär’ ein Scherz
Tie-Break auf dem Tastenfeld
Eingeprägt auf meiner Wange: „QWERTZ“

Arnojoyce. Die deutsche Antwort auf James Joyce? Und ein Roman wie ein Gebirgs-Massiv? Da ist zunächst der Name: „Zettel’s Traum“. Arno Schmidt, der Autor, hat exessiv mit Zettelkästen als Vorbereitung auf die Verschriftlichung seiner Romane gearbeitet. Zettelkästen sind Kartons, in denen sich geordnet nach Stichworten tausende von kleinen Notizzetteln befinden, auf denen der Autor Ideen, Skizzen, den Fortgang der Handlung, Dialoge – was auch immer – notiert hat. Er bringt die vielen kleinen Zettel in eine sinnvolle Reihenfolge und so entsteht anhand dieser unüberschaubaren Vielzahl kleiner Informationsträger ein langes Romanwerk. Oft stehen auf den Zetteln auch Zitate. Man kann sich „Zettels Traum“ als Roman vorstellen, der auf dem Collage-Prinzip beruht. Überhaupt wirken alle späteren Romane Schmidt’s wie assoziativ collagierte Werke, die zudem über Wort-Laut-Ähnlichkeiten Bedeutungsebenen ineinander verschränken. Der Zettelkasten ist wie das Rohmaterial, eine Vorstufe des fertigen Romans. Das Buch „Zettel’s Traum“ zu nennen ist eine vielschichtig-poetische Umschreibung, die den Arbeitsprozess, die Mehrdeutigkeit der Inhaltsebenen sowie ihre Struktur mit einschließt. Selten in der deutschen Literatur ist einem Autor ein passenderer Titel für sein Werk als dieser eingefallen. Dann das Buch selbst: In der Original-Ausgabe ein vergleichsweise riesiger, mehrere Kilo schwerer, Band. Ein Buch, das niemand nebenbei lesen kann, eines, das ungeteilte Aufmerksamkeit verlangt, und eines, dessen dominantes Erscheinungsbild im Vordergrund steht. Etwas, was in der Hoch-Literatur Seltenheitswert hat, geht es hier doch normalerweise um Understatement und Zurückhaltung. Da wirkt „Zettel’s Traum“ als ein Stück Literatur-Schinken ja geradezu ordinär. Anspruchsvoll ist das Buch auch innen drin: Es war bisher nicht gesetzt worden, weil Arno Schmidt die Sprache so verbogen und angereichert hatte, dass das kein Setzer so einfach in normale Schrift mit normalen Satzzeichen in normale Schriftblöcke umwandeln konnte. Also wurde vor 40 Jahren, als das Werk zum ersten Mal verlegt worden war, aus der Not eine Tugend gemacht: Der Verlag nahm damalig einfach die Schreibmaschinenseiten, also die von Arno Schmidt getippten Originalseiten, ließ sie fototechnisch reproduzieren und veröffentlichte dieses holterdipolter als Buch – mit allen noch enthaltenen Korrekturen – nannte das Ganze „Typoscript“ und „avantgardistische Literatur“, und es wurde trotz dieser zusätzlichen Sperrigkeit akzeptiert und gekauft.  Oft wird „Zettel’s Traum“ mit einem anderen Buch-Ungetüm verglichen, mit James Joyce’ „Ulysses“. Jedoch ist das letzte und radikalste Werk von Joyce, „Finnegans Wehg“, formal in Größe und Schwere „Zettel’s Traum“ ähnlicher, während „Ulysses“ strukturell dem Schmidtschen Buch näher ist. Ein Gebirge kann man nicht beim Spaziergang erobern. Auch David Foster Wallace mit seinem Werk „Unendlicher Spaß“ war der Meinung, man müsse sich komplexe Inhalte erarbeiten, das Lesen dürfe nicht zu einfach sein. Joyce ließ Worte explodieren, sammelte hernach ihre Bestandteile, vermischte sie und fügte sie wieder – mehrsprachig – zu neuen Worten zusammen. Wallace nutzte Worte, die es zwar gab, die aber kein Mensch mehr kannte. Und Schmidt tat Ähnliches, nur beließ er es nicht dabei, durch Worte und Wortwahl zu irritieren, nein, er verschränkt drei Inhalts-Ebenen miteinander, repräsentiert durch eine durchgängige Dreispaltigkeit auf allen Buchseiten, und läßt diese Ebenen miteinander interagieren. Ob davon seine Zettel vorher geträumt haben? Kommentieren.

Der Autor, das unbekannte Wesen mit den andererseits hinlänglich bekannten Wesenszügen.

Alte Dichterfürsten bargen stets ein Geheimnis. Die Entschlüsslung von Werk und Leben hielt Generationen von Literaturwissenschaftlern in Brot und Lohn. Wenn man heute Autor ist – und berühmt –, dann ist sofort alles klar, Geheimnisse ade. Der Digitalisierung und dem Internet sei Dank.

David Foster Wallace ist so ein Fall. Seine nachgelassenen Manuskripte, seine Papiere, seine Bibliothek: Alles wandert in Universitäts-Archive wird augenblicklich katalogisiert, digitalisiert und als Übersicht im Internet zur Verfügung gestellt. Und kurz nachdem der Autor das Zeitliche gesegnet hat, kennt man schon alle seine Geheimnise, kann alles für die Entschlüsselung seines Werkes nachlesen. Ein paar Beispiele:

Die nachgelassenen Papiere

Eine Übersicht über seine nachgelassenen Papiere kann man hier sehen. Wie berichtet hat das Harry Ransom Center der Universität Texas in Austin die Papiere erworben und wird mit diesem Archiv für die David-Foster-Wallace-Forschung Gold wert sein. Wo früher alles Mögliche auf Dachböden und in Kellern verschwand, um unter Umständen erst Jahrzehnte später aufgefunden zu werden, reagieren die Kulturinstitute heute zügig. Die Unterlagen sind datiert auf den Zeitraum zwischen 1971 und 2008, befinden sich in 34 Dokument-Boxen sowie in acht überformatigen Mappen.

Die nachgelassene Bibliothek von David Foster Wallace

Über die 306 Bände der Privat-Bibliothek von David Foster Wallace im Harry Ransom Center hatte ich schon geschrieben. Hier ist die Liste der Bücher mit weiteren bibliografischen Angaben zu sehen. David Foster Wallace hatte die Marotte, die Bücher, die er las, mit handschriftlichen Kommentaren zu versehen. Es sind also nicht nur die Bücher, die er gelesen hat, hier versammelt, sondern auch viele, die seine Bemerkungen enthalten und damit einen lebendigen Aufschluß über seine Gedankenwelt geben.

Werkverzeichnis der Veröffentlichungen von David Foster Wallace

Das Pomona College in Claremont, Kalifornien, an dem David Foster Wallace gelehrt hatte, stellt ein Wiki zur Verfügung, in dem aufgelistet ist, was der Autor publiziert hat – nicht nur Romane und Kurzgeschichtensammlungen sondern jeder noch so kleine Zeitschriftenbeitrag. Eine herrliche Quelle für Interessierte.

Die Presse entdeckt die Archive

Da ein Autor, der verstorben ist, immer eine Nachricht wert ist, gerade auch, wenn er sich selbst umgebracht hat, zeigt auch die Presse an den trockenen Aktivitäten des Archivierens Interesse. Nachdem die Habseligkeiten des Autors also im Archiv verschwunden sind, hat sich Seth Colter Walls von Newsweek auf den Weg gemacht, etwas herumgestöbert und darüber geschrieben. Hier ist das zu lesen. Und hier ist ein Artikel über die Newsweek-Berichte zu lesen. (Analog zum Peter Gabriel-Song „Digging in the Dirt“ ist der Artikel „Digging into the David Foster Wallace archive“ überschrieben.

Besinnliches zum Schluß

Ein kurzer Hinweis auf einen Artikel über „Infinite Jest“/„Unendlicher Spaß“, der kritisch hinterfragt, wer das Buch – oder ähnlich komplexe Bücher – überhaupt vollständig gelesen hat. Das macht etwas nachdenklich: Alle reden über etwas, das unter Umständen kaum einer kennt. (So ähnlich wie auf der politischen Ebene als es um das Buch von Thilo Sarazin ging und viele, die in Talkshows aufgetreten waren, um darüber zu reden, zugeben mußten es nicht gelesen zu haben, sondern nur die Thesen-Zusammenfassung in den Medien rezipiert hatten.) So schließt sich der Kreis: Vielleicht bleibt große Literatur manchmal doch ein Geheimnis, weil man zwar alles über den Autor weiß aber nichts über das Buch, weil es keiner gelesen hat.

David Foster Wallace: Nach seinem Tod ist sein Nachlass in universitäre Archive gewandert.

In einer Welt der Bilder, die nichts anderes sind als  Oberflächen, hinter denen sich nichts mehr verbirgt, in einer Welt also, in der der Inhalt immer weniger zählt, verkörpern Bücher eine stille Größe. Sie erscheinen wie Schatzkästchen, in denen sich anstatt Goldtalern Buchstaben befinden, die Worte bilden, die wiederum die Grundlage von Sätzen sind, die zu uns sprechen und uns tatsächlich etwas sagen wollen.

So geschah es, dass David Foster Wallace erst wirklich zu seinen deutschen Lesern sprach, nachdem er schon nicht mehr lebte. Er sprach im Buch „Infinite Jest“ über den Irrsinn es modernen Lebens. Zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung in Deutschland war das Buch bereits 10 Jahre in Amerika zu haben.

Wortmacht David Foster Wallace

„Unendlicher Spass“ war geradezu staatstragend, anders kann man die Einhelligkeit in der Beurteilung des Buches unter der Kritikerzunft nicht nennen. 1.547 Seiten Sprache, die etwas aussagten. 1.547 Seiten Liebe zum Wort. Denn das wollen einige Leser noch: Leidenschaft im Schreiben, Hingebung an das Wort, die Sprache. David Foster Wallace hat diese Sehnsucht befriedigt. Um das erreichen zu können, waren seine besten Freunde exotische Nischen-Wörtenbücher aus der Medizin oder aber Arzneimittelkataloge – kurz all jene Worte, die einen guten Klang hatten aber völlig unverständlich sind.

„The Pale King“ und „Unendlicher Spaß“

Endoplast hatte rund um das Erscheinen von „Unendlicher Spaß“ berichtet: Unter anderem auch darüber, dass das Erscheinen des Buches auf Deutsch natürlich so lange dauern mußte, weil der Übersetzer mit all diesen ausgestorbenen oder in ihrer Existenz bedrohten oder neuen Worten seine liebe Müh‘ hatte. Nachdem die gewaltige Medienwelle um das Erscheinen des Buches abgeklungen war, gab es nur noch zu berichten, dass „The Pale King“, das letzte Romanfragment des Autors, der sich selbst getötet hatte, noch publiziert wird und dass ansonsten alles, was den Autor begleitete, in Literaturarchive wanderte – auf dass es dem Wissenschaftsbetrien und der Nachwelt erhalten bliebe.

Newsweek im Wallace-Archiv

Die Newsweek hat jetzt noch ein bißchen Öl ins Feuer gegossen als sie von einem Besuch in so einem Archiv berichtete, in dem nun ein Teil des Nachlasses des Autors bewahrt wird. So sind denn auch 300 Bände seiner Büchersammlung dem „Harry Ransom Center“ der „University of Texas“ übergeben worden. Dies hat deshalb mehr als die übliche Bedeutung, als man vermuten darf, dass sich darin besondere Schätze der Wortkultur befinden müssen, da David Foster Wallace dafür bekannt war, dass er eben solche Bücher aufgespürt, für seine schriftstellerische Tätigkeit ausgewertet und gehortet hat. Er hat sie darüber hinaus beim Lesen mit zahlreichen handschriftlichen Notizen versehen, hat sie kritisiert, ergänzt, umformuliert. Das wird der Literaturwissenschaft noch viele Möglichkeiten geben, das Denken des Autors weiter auszuloten.

Im Bücher-Kosmos

Wer über die Weihnachtsfeiertage nichts zu tun hat, kann ja mal hineinblicken in den David-Foster-Wallaceschen Bücherkosmos. Nachfolgend sind die Bände seiner Privatbibliothek, die nun im Archiv in Texas, Austin, stehen, aufgeführt. Viel unendlichen Spaß damit.

Weltliteratur, Stephen King und Thomas Harris

Es befindet sich darunter sehrr Unterschiedliches: Wie zu erwarten fast alle Werke von Don DeLillo aber auch von Thomas Harris (Hannibal, Schweigen der Lämmer), einiges von John Updike und J. M. Coetzee, viele europäische Klassiker mit Goethe, Frisch, Brecht als Lyriker und Kafka, ein repräsentativer Querschnitt durch die amerikanischen Romancies aber auch viele Sachbücher der Geisteswissenschaft, Mathematik und Psychologie. Es ist sogar ein Buch von Stephen King dabei: „Carrie“. Und „Practically painless English“ von Sally Foster Wallace, seiner Mutter.

Die 300 Bände der David Foster Wallace Bibliothek

What we should have known: two discussions
New York, N.Y.: n+1 Research (2007)

Hannibal rising: a novel von Thomas Harris
New York: Delacorte Press (2006)

Saving daylight von Jim Harrison
Port Townsend, Wash.: Copper Canyon Press (2006)

Rhetoric: a user’s guide von John D. Ramage
New York: Pearson Longman (2006)

Blink: the power of thinking without thinking von Malcolm Gladwell
New York, N.Y.: Little, Brown & Company (2005)

Freakonomics: a rogue economist explores the hidden side of everything von Steven D. Levitt
New York, N.Y.: William Morrow  (2005)

A reader’s companion to Infinite jest von William C. Dowling
[United States]: Xlibris (2005)

The diviners: a novel von Rick Moody
New York: Little, Brown & Co. (2005)

Borges, a life von Edwin Williamson
[New York]: Viking (2004)

The idiot von Fyodor Dostoyevsky
New York, N.Y.: Modern Library, Modern Library (2003)

Chasing the sea: being a narrative of a journey through Uzbekistan, including descriptions of life von Tom Bissell
New York: Pantheon Books  (2003)

Deep survival: who lives, who dies, and why: true stories of miraculous endurance and sudden death von Laurence Gonzales
New York, N.Y.: W.W. Norton & Company  (2003)

What narcissism means to me von Tony Hoagland
Saint Paul, Minn.: Graywolf Press (2003)

Pattern recognition von William Gibson
New York: G.P. Putnam’s Sons (2003)

Everything belongs: the gift of contemplative prayer von Richard Rohr
New York: Crossroad Pub (2003)

Entertaining America: Jews, movies, and broadcasting
New York: Jewish Museum, under the auspices of the Jewish Theological Seminary of America ; Princeton: Princeton University Press (2003)

Strangers to ourselves: discovering the adaptive unconscious von Timothy D. Wilson
Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press (2002)

The last report on the miracles at Little No Horse von Louise Erdrich
New York: Perennial (2002)

Barbed wire: a political history, Histoire politique du barbelé von Olivier Razac
New York: New Press (2002)

Quirky qwerty: the story of the keyboard @ your fingertips von Torbjörn Lundmark
UNSW, Sydney, NSW: UNSW Press (2002)

The tipping point: how little things can make a big difference von Malcolm Gladwell
New York, N.Y.: Back Bay Books: Little, Brown and Company (2002)

The body artist: a novel von Don DeLillo
New York: Scribner (2001)

The man who loved children von Christina Stead
New York: Picador USA (2001)

Paradoxes von Richard Mark Sainsbury
Cambridge, England; New York, N.Y.: Cambridge University Press (2001)

Animal portraits von Walter Schels
Zurich [Switzerland]; New York, N.Y.: Edition Stemmle (2001)

Pity the bathtub its forced embrace of the human form: poems von Matthea Harvey
Farmington, Me.: Alice James Books (2001)

The colossal book of mathematics: classic puzzles, paradoxes, and problems: number theory, algebra von Martin Gardner
New York, N.Y.: W.W. Norton & Company (2001)

Quo vadis? von Henryk Sienkiewicz
New York, N.Y.: Hippocrene Books (2000)

Uncle Petros and Goldbach’s conjecture, Theios Petros kai hē eikasia tou Gkolntmpach von Apostolos K. Doxiadēs
New York, N.Y.: Bloomsbury (2000)

NoBrow: the culture of marketing; the marketing of culture von John Seabrook
New York, N.Y.: A.A. Knopf (2000)

Disgrace von J. M. Coetzee
New York, N.Y.: Penguin Books (2000)

Stiffed: the betrayal of the American man von Susan Faludi
New York, N.Y.: Perennial (2000)

Giovanni’s room von James Baldwin
New York, N.Y.: Delta Trade Paperbacks (2000)

Uses of infinity von Leo Zippin
Mineola, N.Y.: Dover Publications (2000)

The mystery of the aleph: mathematics, the Kabbalah, and the search for infinity von Amir D. Aczel
New York, N.Y.: Four Walls Eight Windows (2000)

Zero: the biography of a dangerous idea von Charles Seife
New York, N.Y.: Viking (2000)

The wild numbers, Wilde getallen von Philibert Schogt
New York: Four Walls Eight Windows (2000)

The universal computer: the road from Leibniz to Turing von Martin Davis
New York: W.W. Norton & Company (2000)

The best of the Prose poem: an international journal von N.Y. Buffalo
White Pine Press; Providence, R.I.: Providence College (2000)

The name of the world von Denis Johnson
New York: Harper Collins Publishers (2000)

An introduction to fiction
New York: Longman (1999)

Rhetorical grammar: grammatical choices, rhetorical effects von Martha Kolln
Boston: Allyn and Bacon (1999)

The golden notebook: a novel von Doris May Lessing
New York: Perennial Classics (1999)

Desperate characters von Paula Fox
New York, N.Y.: W.W. Norton & Company (1999)

Pu-239 and other Russian fantasies von Ken Kalfus
Minneapolis, Minn.: Milkweed Editions (1999)

Hannibal von Thomas Harris
New York, N.Y.: Delacorte Press (1999)

The hunters von James Salter
New York, N.Y.: Vintage Books (1999)

The U.S. income tax: what it is, how it got that way, and where we go from here von Michael J. Graetz
New York, N.Y.: W.W. Norton &  Company (1999)

How to write poetry von Nancy Bogen
New York, N.Y.: Macmillan (1998)

A dictionary of modern American usage von Bryan A. Garner
New York, N.Y.: Oxford University Press (1998)

Inside out von Lawrence J. Crabb
Colorado Springs, Colo.: NavPress (1998)

The user illusion: cutting consciousness down to size/Maerk verden von Tor Nørretranders
New York, N.Y.: Viking (1998)

The Anchor essay annual: the best of 1998
New York: Anchor Books/Doubleday (1998)

A beautiful mind von Sylvia Nasar
New York, N.Y.: Simon & Schuster (1998)

Understanding the infinite von Shaughan Lavine
Cambridge, Mass.: Harvard University Press (1998)

The moviegoer von Walker Percy
New York, N.Y.: Vintage International (1998)

Gain von Richard Powers
New York: Farrar, Straus, Giroux (1998)

The user illusion : cutting consciousness down to size
Maerk verden von Tor Nørretranders
New York, N.Y.: Viking (1998)

The black brook von Tom Drury
Boston: Houghton Mifflin Co. (1998)

Toward the end of time von John Updike
New York: Knopf (1997)

Three trapped tigers/Tres tristes tigres von Guillermo Cabrera Infante
New York: Marlowe & Co (1997?)

About Schmidt von Louis Begley
New York, N.Y.: Fawcett Columbine (1997)

Bear and his daughter, stories von Robert Stone
Boston: Houghton Mifflin Co. (1997)

The Puttermesser papers von Cynthia Ozick
New York: A.A. Knopf (1997)

Pafko at the wall: a novella/Underworld. Pafko at the wall von Don DeLillo
New York: Scribner (1997)

Commodify your dissent: salvos from The Baffler
New York, N.Y.: W.W. Norton & Company (1997)

The anatomy of disgust von William Ian Miller
Cambridge, Mass.: Harvard University Press (1997)

Unbridled power: inside the secret culture of the IRS von Shelley L. Davis
New York, N.Y.: HarperBusiness (1997)

Something happened von Joseph Heller
New York, N.Y.: Scribner Paperback Fiction (1997)

Mathematical fallacies and paradoxes von Bryan H. Bunch
Mineola, N.Y.: Dover Publications (1997)

After math von Miriam Webster
Wayne, PA: Zinka Press (1997)

Bliss von Peter Carey
New York: Vintage Books (1996)

Generation of vipers von Philip Wylie
Normal, Ill.: Dalkey Archive Press (1996)

Nonverbal communication: the unspoken dialogue von Judee K. Burgoon
New York, N.Y.: McGraw-Hill Companies, Inc. (1996)

West’s federal taxation: individual income taxes von Minn St. Paul
West Publishing Company (1996)

Against the gods: the remarkable story of risk von Peter L. Bernstein
New York, N.Y.: John Wiley & Sons, Inc. (1996)

Galatea 2.2 von Richard Powers
New York, N.Y.: HarperPerennial (1996)

On killing: the psychological cost of learning to kill in war and society von Dave Grossman
Boston, Mass.: Little, Brown and Company (1996)

Moo von Jane Smiley
New York, N.Y.: Fawcett Columbine (1996)

The following story/Volgende verhaal von Cees Nooteboom
San Diego, Calif.: Harcourt Brace & Company (1996)

A practical guide to Buddhist meditation: Change your mind von Paramananda
New York, N.Y.: Barnes and Noble Books (1996)

Dostoevsky. The miraculous years, 1865-1871 von Joseph Frank
Princeton, N.J.: Princeton University Press (1995)

Of love and other demons/Del amor y otros demonios von Gabriel García Márquez
New York: Penguin (1995)

Sacred violence, a reader’s companion to Cormac McCarthy, selected essays
El Paso: Texas Western Press, University of Texas, El Paso (1995)

The great Gatsby von F. Scott Fitzgerald
New York, N.Y.: Scribner Paperback Fiction, Simon&Schuster (1995)

Trinity fields von Bradford Morrow
New York: Viking (1995)

Anarcho-Hindu: the damned, weird book of fate von Curtis White
Normal, IL: FC2 (1995)

A tour of the calculus von David Berlinski
New York, N.Y.: Pantheon Books (1995)

The Sailor who fell from grace with the sea/Gogo no eikō von Yukio Mishima
New York: Vintage International (1994)

The lion, the witch and the wardrobe von Clive Staples Lewis
New York, N.Y.: Harper Trophy (1994)

Infini et inconscient: essai sur Georg Cantor von Nathalie Charraud
Paris, Anthropos: Diffusion, Economica (1994)

The spirituality of imperfection: storytelling and the journey to wholeness von Ernest Kurtz
New York, N.Y.: Bantam Books (1994)

Money and the meaning of life von Jacob Needleman
New York, N.Y.: Doubleday/Currency (1994)

Operation wandering soul: a novel von Richard Powers
New York: HarperPerennial (1994)

Trinities von Nick Tosches
New York: Doubleday (1994)

The middle passage: from misery to meaning in midlife von James Hollis
Toronto, Canada: Inner City Books (1993)

On writer’s block von Victoria Nelson
Boston, Mass.: Houghton Mifflin Company (1993)

Writing past dark: envy, fear, distraction, and other dilemmas in the writer’s life von Bonnie Friedman
New York, N.Y.: Harper Perennial (1994)

The joke: definitive version/Žert von Milan Kundera
New York, NY: Harper Perennial (1993)

Notes on Blood meridian von John Sepich
Louisville, Ky.: Bellarmine College Press (1993)

All the pretty horses von Cormac McCarthy
New York: Vintage Books (1993)

Bodies electric: a novel von Colin Harrison
New York: Crown Publishers (1993)

Writing fiction: a guide to narrative craft von Janet Burroway
New York, N.Y.: HarperCollins Publishers (1992)

Blood meridian, or, The evening redness in the West von Cormac McCarthy
New York: Vintage Books (1992)

Awareness: a de Mello spirituality conference in his own words von Anthony De Mello
New York, N.Y.: Image Books/Doubleday (1992)

Hostage to the devil: the possession and exorcism of five living Americans von Malachi Martin
San Francisco, Calif.: HarperSanFrancisco (1992)

Crossing&cruising: from the golden era of ocean liners to the luxury cruise ships of today von John Maxtone-Graham
New York, N.Y.: Charles Scribner’s Sons (1992)

Muscle: confessions of an unlikely bodybuilder von Samuel Wilson Fussell
New York: Avon Books (1992)

The insanity of normality, realism as sickness, toward understanding human destructiveness/Wahnsinn der Normalität von Arno Gruen
New York, N.Y.: Grove Weidenfeld (1992)

Et tu, babe von Mark Leyner
New York: Harmony Books (1992)

Strong motion von Jonathan Franzen
New York : Farrar, Straus, Giroux (1992)

Introducing Don DeLillo
Durham, [N.C.] : Duke University Press (1991)

The world’s religions: our great wisdom traditions von Huston Smith
[San Francisco]: Harper San Francisco (1991)

Flow: the psychology of optimal experience von Mihaly Csikszentmihalyi
New York : HarperPerennial (1991)

The Sixties: art, politics, and media of our most explosive decade
New York, N.Y. : Paragon House (1991)

The culture of narcissism: American life in an age of diminishing expectations von Christopher Lasch
New York, N.Y. : W.W. Norton & Company (1991)

Teaching what we do: essays
Amherst, Mass. : Amherst College Press (1991)

Room temperature: a novel von Nicholson Baker
New York, N.Y. : Vintage Contemporaries (1991)

War fever von J. G. Ballard
New York: Farrar, Straus, Giroux (1991)

Live from earth von Lance Olsen
New York Ballantine Books (1991)

The ultimate rip-off : a taxing tale von D. Larry Crumbley
Sun Lakes, Ariz.: Thomas Horton and Daughters (1991)

Literature: an introduction to fiction, poetry, and drama
New York, NY : Harper Collins (1991)

Dead Elvis: a chronicle of a cultural obsession von Greil Marcus
New York: Doubleday (1991)

Laura’s skin/Geographie der Lust von Jürg Federspiel
New York: Fromm International Pub. Corp. (1991.)

Mao II von Don DeLillo
New York, N.Y., U.S.A.: Viking (1991)

Practically painless English von Sally Foster Wallace
Englewood Cliffs, N.J. : Prentice Hall + instructor’s manual (1990)

Instructor’s manual to accompany Literature, an introduction to fiction, poetry, and drama
New York, N.Y. : Harper Collins (1990)

Dostoevsky. The years of ordeal, 1850-1859 von Joseph Frank
Princeton, N.J.: Princeton University Press (1990)

What if?: writing exercises for fiction writers von Anne Bernays
New York, N.Y.: HarperCollins Publishers (1991)

Morte d’author: an autopsy von H. L. Hix
Philadelphia, Penn. : Temple University Press (1990)

Coming to our senses: body and spirit in the hidden history of the West von Morris Berman
London, England: Unwin Paperbacks (1990)

An adult child’s guide to what is „normal“ von John C. Friel
Deerfield Beach, Fla.: Health Communications, Inc. (1990)

The safety of objects: stories von A. M. Homes
New York, N.Y.: W.W. Norton & Company (1990)

My cousin, my gastroenterologist von Mark Leyner
New York: Harmony Books (1990)

The best American short stories, 1990
Boston: Houghton Mifflin (1990)

Bill W. and Dr. Bob von Samuel Shem
New York, N.Y.: Samuel French (1990)

The drama of the gifted child/Drama des begabten Kindes von Miller Alice
New York, N.Y.: BasicBooks (1990)

Life after television von George F. Gilder
Knoxville, Tenn.: Whittle Direct Books (1990)

The silence of the lambs von Thomas Harris
New York, N.Y.: St. Martin’s Paperback (1990)

Play it as it lays: a novel von Joan Didion
New York, N.Y.: Farrar, Straus & Giroux (1990)

Georg Cantor: his mathematics and philosophy of the infinite von Joseph Warren Dauben
Princeton, N.J.: Princeton University Press (1990)

Mathematical thought from ancient to modern times von Morris Kline
New York: Oxford University Press (1990)

American short stories
Glenview, Ill. : Scott, Foresman/Little, Brown Higher Education (1990)

Running dog von Don DeLillo
New York: Vintage Contemporaries (1989)

Ratner’s star von Don DeLillo
New York : Vintage Contemporaries (1989)

Players von Don DeLillo
New York: Vintage Contemporaries (1989)

Americana von Don DeLillo
New York, N.Y., U.S.A.: Penguin Books (1989)

The Sermon on the mount: the key to success in life, and, The Lord’s prayer, an interpretation von Emmet Fox
San Francisco, Calif.: Harper & Row (1989)

The now habit: a strategic program for overcoming procrastination and enjoying guilt-free play von Neil A. Fiore
Los Angeles, Calif.: Jeremy P. Tarcher/Putnam (1989)

Recovering from a broken heart: a companion guide for the journey from suffering to joyful awareness von Philip Golabuk
New York, N.Y.: Harper & Row (1989)

Journey into madness : the true story of secret CIA mind control and medical abuse
von Gordon Thomas
New York: Bantam Books (1989)

Warlock von Jim Harrison
New York: Delta/Seymour Lawrence (1989)

Entry in an unknown hand: poems von Franz Wright
Pittsburgh, Pa. : Carnegie Mellon University Press (1989)

Wolf : a false memoir von Jim Harrison
New York: Delta/Seymour Lawrence (1989)

Revolutionary road von Richard Yates
New York: Vintage Books (1989)

The big nowhere von JamesEllroy
London, England: Mysterious Press (1989)

Taking the quantum leap: the new physics for nonscientists von Fred Alan Wolf
New York, N.Y.: Harper & Row (1989)

Witness to the fire: creativity and the veil of addiction von Linda Schierse Leonard
Boston: Shambhala (1989)

What we talk about when we talk about love: stories von Raymond Carver
New York, N.Y.: Vintage Contemporaries, Vintage Books (1989)

Woody Allen von Giannalberto Bendazzi
Milano: Fabbri Editori (1989)

Dostoevsky. The stir of liberation von Joseph Frank
Princeton, N.J.: Princeton University Press (1988)

The Norton reader: an anthology of expository prose
New York, N.Y. : W.W. Norton & Company (1988)

All fires the fire: and other stories/Todos los fuegos el fuego von Julio Cortázar
New York, N.Y.: Pantheon Books (1988)

Rock springs, stories von Richard Ford
New York: Vintage Contemporaries (1988)

Heart of darkness, an authoritative text, backgrounds and sources, criticism von Joseph Conrad
New York: W. W. Norton (1988)

Collected works von Flannery O’Connor
New York, N.Y.: Literary Classics of the United States: Distributed to the trade in the U.S. by Viking Press (1988)

A Place of sense, essays in search of the Midwest
Iowa City: University of Iowa Press for the Iowa Humanities Board (1988)

Libra von Don DeLillo
New York, N.Y., U.S.A.: Viking (1988)

Bradshaw on, the family: a revolutionary way of self-discovery von John Bradshaw
Deerfield Beach, Fla.: Health Communications (1988)

The last good kiss: a novel von James Crumley
New York: Vintage Books (1988)

Speedboat von Renata Adler
New York, N.Y.: Perennial Library (1988)

In quest of the ordinary: lines of skepticism and romanticism von Stanley Cavell
Chicago: University of Chicago Press, 1988.

The psychology of everyday things von Donald A. Norman
New York: Basic Books (1988)

Carrie von Stephen King
New York, N.Y.: Signet (1988)

The bonfire of the vanities von Tom Wolfe
Toronto, Canada; New York, N.Y.: Bantam Books (1988)

In the loop: Don DeLillo and the systems novel von Tom LeClair
Urbana: University of Illinois Press (1987)

Dog soldiers: a novel von Robert Stone
New York, N.Y.: Penguin Books (1987)

Impostors: a novel von George V. Higgins,
New York, N.Y.: Penguin Books (1987)

Success von Martin Amis
New York: Harmony Books (1987)

More dirt, the new American fiction
Cambridge, England: Granta (1986)

Classics of modern fiction, twelve short novels
San Diego, Calif.: Harcourt Brace Jovanovich (1986)

Habitations of the word, essays von William H. Gass
New York, N.Y.: Simon and Schuster, Inc. (1986)

White noise von Don DeLillo
New York, N.Y., U.S.A.: Penguin Books (1986)

Beyond success and failure: ways to self-reliance and maturity von Willard Beecher
Dallas, Tex.: Willard & Marguerite Beecher Foundation (1986)

The natural mind: an investigation of drugs and the higher consciousness
von Andrew Weil
Boston, Mass.: Houghton Mifflin Company (1986)

In our time: stories von Ernest Hemingway
New York: Collier Books/Macmillan Pub. Co. (1986)

The lover/Amant von Marguerite Duras
New York: Perennial Library/Harper & Row (1986)

The cinema book
New York: Pantheon Books (1986)

Recombinant do re mi: frontiers of the rock era von Billy Bergman
New York: Quill (1985)

The melodramatic imagination: Balzac, Henry James, melodrama, and the mode of excess von Peter Brooks
New York: Columbia University Press (1985)

Crash von J. G. Ballard
London : Triad/Panther (1985)

Christie Malry’s own double-entry von Bryan Stanley Johnson
New York, N.Y.: New Directions (1985)

Satan says von Sharon Olds
Pittsburgh: University of Pittsburgh Press (1985)

Something to be desired von Thomas McGuane
New York: Vintage Books (1985)

In the heart of the heart of the country and other stories von William H. Gass
Boston, Mass.: David R. Godine (1985)

Instructor’s manual for the Random House handbook, fourth edition von Frederick C. Crews
New York, N.Y.: Random House (1984)

High windows von Philip Larkin
New York: Farrar, Straus and Giroux (1984)

Myths to live by von Joseph Campbell
Toronto, Canada: New York, N.Y.: Bantam Books (1984)

Levels of the game von John McPhee
New York, N.Y.: Farrar, Straus & Giroux (1984)

Insect biology, a textbook of entomology von Howard Ensign Evans
Reading, Mass. : Addison-Wesley Pub. Co. (1984)

Angels von Denis Johnson
New York, N.Y.: Ballantine Books (1984)

Desperate characters von Paula Fox
Boston, Mass.: Nonpareil Books (1984)

The American short story, 1900-1945, a critical history von
Boston, Mass.: Twayne Publishers (1984)

Infinity and the mind, the science and philosophy of the infinite von Rudy von Bitter Rucker
Toronto, Canada; New York, N.Y.: Bantam Books (1983)

Seeing is believing: how Hollywood taught us to stop worrying and love the Fifties von Peter Biskind
New York: Pantheon Books (1983)

Diary of a madman, and other stories/Zapiski sumasshedshego von Nikolaĭ Vasilevich Gogol
Harmondsworth, England: Penguin Books (1983)

Thinking in writing
New York, N.Y. : A.A. Knopf  (1983)

The histories of Gargantua and Pantagruel/Gargantua et Pantagruel von François Rabelais
Harmondsworth, Middlesex; New York: Penguin Books (1983)

Blindness and insight: essays in the rhetoric of contemporary criticism von Paul De Man
Minneapolis, Minn.: University of Minnesota Press (1983)

When bad things happen to good people von Harold S. Kushner
New York, N.Y.: Avon (1983)

Great Jones Street von Don DeLillo
New York: Vintage Books (1983)

The gift: imagination and the erotic life of property von Lewis Hyde
New York, N.Y.: Vintage Books (1983)

The Whitsun weddings: poems von Philip Larkin
[London]: Faber and Faber (1983)

The red badge of courage : an episode of the American Civil War von Stephen Crane
New York: Avon (1983)

Ironweed: a novel von William Kennedy
New York, N.Y.: Viking Press (1983)

Complete stories, Short stories von Franz Kafka
New York, N.Y.: Schocken Books (1983)

The rise of the computer state von David Burnham
New York: Random House (1983)

Fiction 100: an anthology of short stories
New York, N.Y.: Macmillan Publishing Company (1982)

Story first: the writer as insider von Kit Reed
Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall (1982)

Waiting for the barbarians von J. M. Coetzee
Harmondsworth, Middlesex, England; New York: Penguin Books (1982)

Winesburg, Ohio von Sherwood Anderson
Harmondsworth, England; New York, N.Y.: Penguin Books (1982)

In the heart of the country von J. M. Coetzee
Middlesex, England; New York, N.Y.: Penguin Books (1982)

A flag for sunrise von Robert Stone
New York: Ballantine Books (1982)

Pursuits of happiness: the Hollywood comedy of remarriage von Stanley Cavell
Cambridge, Mass.: Harvard University Press (1981)

The adventures of Huckleberry Finn von Mark Twain
Toronto; New York: Bantam Books (1981)

Virtues and vices and other essays in moral philosophy von Philippa Foot
Berkeley: University of California Press (1981)

Ethics: inventing right and wrong von John Leslie Mackie
Harmondsworth, Middlesex, England; New York, N.Y.: Penguin Books (1981)

Shame and guilt: characteristics of the dependency cycle: an historical perspective for professiona von Ernest Kurtz
Center City, Minn.: Hazelden (1981)

Foundations of the metaphysics of morals; and, what is enlightenment? von Immanuel Kant
Indianapolis: Bobbs-Merrill (1981)

Where are the children? von Mary Higgins Clark
New York: Dell Pub. (1981)

Marijuana: facts, figures, and information for the 1980′s von Brent Q. Hafen
[Center City, MN]: Hazelden (1981)

The complete stories von Flannery O’Connor
New York: Farrar, Straus and Giroux (1981)

The long loneliness: the autobiography of Dorothy Day von Dorothy Day
San Francisco, Calif.: Harper & Row (1981)

Darconville’s cat von Alexander Theroux
Garden City, N.Y. : Doubleday & Co. (1981)

Poetry and the age von Randall Jarrell
New York: Ecco Press (1980)

Practically painless English von Sally Foster Wallace
Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall Inc. (1980)

Stories of faith von John Shea
Chicago, Ill.: The Thomas More Press (1980)

Amazons: an intimate memoir by the first woman ever to play in the National Hockey League von Don DeLillo
New York: Holt, Rinehart and Winston (1980)

Erotic communications: studies in sex, sin, and censorship von George N. Gordon
New York: Hastings House (1980)

Dostoevsky. The seeds of revolt von Joseph Frank
Princeton, N.J. : Princeton University Press (1979)

The problems of philosophy von Bertrand Russell
London; New York: Oxford University Press (1979)

On moral fiction von John Gardner
New York, N.Y.: Basic Books, Inc. (1978)

The road less traveled: a new psychology of love, traditional values, and spiritual growth von Morgan Scott Peck
New York: Simon and Schuster (1978)

What is art? von Leo Tolstoy
Indianapolis, Ind.: Bobbs-Merrill Educational Publishing (1978)

The world according to Garp: a novel von John Irving,
New York: E. P. Dutton (1978)

Ywain, the knight of the lion/Chevalier au lyon von Chrétien de Troyes
New York: Frederick Ungar Publishing Co. (1977)

Scarlet and black: a chronicle of the nineteenth century/Rouge et le noir von Stendhal
Harmondsworth, Middlesex, England: Penguin Books (1977)

Springer’s progress von David Markson
New York: Holt, Rinehart and Winston (1977)

Compassion and self-hate: an alternative to despair von Theodore Isaac Rubin
New York, N.Y.: Ballantine Books (1977)

Molloy: a novel von Samuel Beckett
New York, N.Y.: Grove Press (1977)

The American Heritage dictionary of the English language
Boston, Mass.: Houghton Mifflin Company (1976)

Marry me: a romance von John Updike
New York, N.Y.: A.A. Knopf (1976)

Black Sunday von Thomas Harris
New York: Bantam Books (1975)

Writing with style: conversations on the art of writing von John R. Trimble
Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, Inc. (1975)

Introduction to computer data processing von Margaret Schlosser Wu
New York: Harcourt Brace Jovanovich (1975)

The Tao of physics: an exploration of the parallels between modern physics and eastern mysticism von Fritjof Capra
Boulder, Colo.: Shambhala (1975)

End zone von Don DeLillo
New York: Pocket Books (1973)

Metalogic: an introduction to the metatheory of standard first order logic von Geoffrey Hunter
Berkeley, Calif.: University of California Press (1973)

Keys to mathematics von John Edward Maxfield
Philadelphia, Penn.: W.B. Saunders Company (1973)

Briefing for a descent into Hell von Doris May Lessing
New York, N.Y.: Bantam Books (1972)

The bluest eye von Toni Morrison
New York, N.Y.: Washington Square Press (1972)

Goethe’s Faust/Faust von Johann Wolfgang von Goethe
Toronto, Canada; Buffalo, N.Y.: University of Toronto Press (1972)

Alienation von Richard Schacht
London, England: George Allen & Unwin Limited (1971)

Anti-story: an anthology of experimental fiction von Philip Stevick
New York, N.Y. Free Press (1971)

Critical theory since Plato
New York, N.Y.: Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (1971)

The divided self: an existential study in sanity and madness von Ronald David Laing
Baltimore, Md.: Penguin Books (1971)

Sir Gawain and the Green Knight
New York, N.Y.: New American Library (1970)

The immoralist/Immoraliste von André Gide
New York: Vintage Books (1970)

Going down von David Markson
New York: Holt, Rinehart, Winston (1970)

The reluctant taxpayer von William L. Raby
New York, N.Y.: Cowles Book Company, Inc. (1970)

Lost in the funhouse: fiction for print, tape, live voice von John Barth
New York, N.Y.: Bantam Books (1969)

Philosophical investigations: the English text of the third edition/Philosophische Untersuchungen von Ludwig Wittgenstein
New York, N.Y.: Macmillan Publishing Co. (1968)

Seize the day von Saul Bellow
Greenwich, Conn.: Fawcett Publications (1968)

Of the farm von John Updike
Greenwich, Conn.: Fawcett (1967)

Omensetter’s luck: a novel von William H. Gass
New York, N.Y.: New American Library (1967)

The philosophy of rhetoric von Ivor Armstrong Richards
New York: Oxford University Press (1966)

Against interpretation and other essays von Susan Sontag
New York, N.Y.: Farrar, Straus & Giroux (1966)

Immanuel Kant’s Critique of pure reason7Kritik der reinen Vernunft von Immanuel Kant
New York, N.Y.: St. Martin’s Press (1965)

The mill on the floss von George Eliot
New York, N.Y.: New American Library (1965)

Phenomenology and the crisis of philosophy von Edmund Husserl
New York, N.Y.: Harper & Row (1965)

The poorhouse fair von John Updike
New York, N.Y.: Fawcett publications (1964)

Labyrinths: selected stories & other writings Selections von Jorge Luis Borges
New York: New Directions Pub. Corp. (1964)

End of the road von John Barth
New York, N.Y.: Avon Books (1964)

The fire next time von James Baldwin
New York: Dell, 1964 (1963)

The principles of mathematics von Bertrand Russell
New York: W.W. Norton & Co. (1964)

Marxism: the unity of theory and practice von Alfred G. Meyer
Ann Arbor, Mich.: University of Michigan Press (1963)

Three case histories von Sigmund Freud
New York, N.Y.: Collier Books (1963)

Essays on the theory of numbers von Richard Dedekind
New York, N.Y.: Dover Publications, Inc. (1963)

Selected poems/Poems. Selections von Bertolt Brecht
New York: Grove Press; London: Evergreen Books (1959)

Stephen hero, Portrait of the artist as a young man von James Joyce
New York: Published for James Laughlin by New Directions Pub. Corp. (1963)

The triple thinkers : twelve essays on literary subjects von Edmund Wilson
Harmondsworth, Eng.: Penguin Books (1962)

Elements of acoustic phonetics von Peter Ladefoged
Chicago, Ill.: University of Chicago Press (1962)

Nightwood von Djuna Barnes
New York: New Directions (1961)

I’m not Stiller/Stiller von Max Frisch
New York, N.Y.: Vintage Books (1958)

The symbolist movement in literature von Arthur Symons
New York: E.P. Dutton and Co. (1958)

The idiot/Idiot von Fyodor Dostoyevsky
London, Eng.; New York, N.Y.: Penguin Books (1955)

The man in the gray flannel suit von Sloan Wilson
New York, N.Y.: Simon and Schuster (1955)

The secret agent: a simple tale von Joseph Conrad
Garden City, N.Y.: Doubleday and Company, Inc. (1953)

The constitution of the United States of America, analysis and interpretation, annotations of cases
Washington, D.C.: United States Government Printing Office (1953)

The hero with a thousand faces von Joseph Campbell
New York, N.Y.: MJF Books (1949)

The naked and the dead von Norman Mailer
New York: New American Library (1948)

Amerika von Franz Kafka
Garden City, N.Y.: Doubleday & Company, Inc. (1946)

Leistungs-Schau. Zu sehen ist hier eine zweite Version des von Lindsey Buckingham geschriebenen und gesungenen Hits „Go Your Own Way“ von 1977. Auf der großen Erfolgswelle begannen „Fleetwood Mac“ bereits 1975 zu reiten. Das Album „Fleetwood Mac“ wurde zur Nummer 1 in den amerikanischen Charts und alle drei Singles waren hoch platziert. Einer, „Over My Head“, wurde von Christine McVie geschrieben, die beiden anderen „Say You Love Me“ und „Landslide“ von Stevie Nicks. Für die damalige Zeit waren zwei Frauen als die kreativen Köpfe einer Band ein absolutes Novum. Als dritter Songschreiber hatte Lindsey Buckingham ebenfalls paritätisch Lieder zum Album beigesteuert. Während in der Folgezeit Femme Fatale Stevie Nicks immer mehr zur Frontfrau in der öffentlichen Wahrnehmung avancierte (mit Mick Fleetwood zusammen zierte sie elfengleich manches Plattencover oder Promofoto), rückte Christine McVie auch bezüglich der Bühnenpräsenz in den Hintergrund und Buckingham avancierte nach und nach zum musikalischen Mastermind, der schrieb, arrangierte, produzierte und zusammen mit seinem unverwechselbaren Gesang und Gitarrenspiel den Sound der Band bestimmte. Dennoch: Kaum eine Band in der Rockgeschichte leistete sich drei eigene Komponisten und drei Stimmen parallel. Die Vielfalt und interne Konkurrenz um den besten Song trugen aber Früchte und schlugen sich in der musikalischen Qualität nieder. Indes waren Fleetwood Mac mit dem gleichnamigen Album im Mainstream angekommen und leisteten sich nicht mehr musikalischen Experimente wie mit Bob Welch. Das Album „Fleetwood Mac“ wurde ein Millionen-Seller und bildete doch nur den Auftakt innerhalb einer Reihe dreier bemerkenswerter Alben. Weitere Videos von Fleetwood Mac auf Endoplast: /1/2/4/5/6/Kommentieren.

Tele-Visionen. Der Comic-Schöpfer Frank Miller – Autor und Zeichner in Personalunion – hat begonnen, seine gezeichnete Welt in die Welt des Films zu übertragen. Er hatte zwischenzeitlich verlautbaren lassen, den Comics den Rücken kehren zu wollen. Doch der kommerzielle Erfolg in der Film-Branche läßt auf sich warten. Lediglich als Schöpfer der Original-Vorlage zum Zack Snyder-Film „300“ ist er über jeden monetären Zweifel erhaben. „Sin City“ war ein stilistischer Meilenstein aber in den USA erst ab 18 zu sehen, weshalb es dort aus kommerzieller Sicht ein Erfolg war – in Europa lief er besser als in den USA. Bei 40 Millionen Dollar Budget für die Filmproduktion hat der Film 150 Millionen Dollar eingespielt. „The Spirit“ nach der klassischen Comic-Figur von Will Eisner, bei dem Miller allein Regie geführt hatte, hat gefloppt. Jetzt wartet alle Welt auf die diversen anderen Miller-Projekte: Auf „Sin City 2“, auf „Hard Boiled“, auf die Verfilmung seines ambitioniertesten Comics „Ronin“ durch einen anderen Regisseur. Außerdem soll 2011 endlich die Comic-Miniserie „Xerxes“ erscheinen, ein thematischer Nachfolger zu „300“ – um dann, sofern sie für gut befunden wird, von Zack Snyder verfilmt zu werden. Zwischendurch ist Miller von Gucci beauftragt worden, einen futuristischen Spot zu filmen. Und seit langem ist ein umfangreiches Comic-Werk in der Pipeline, das erst ein „Batman-gegen-Al-Quaida“-Abenteuer „Holy Terror“ werden sollte und jetzt aber ohne Batman daherkommt, weil es wohl bei DC nicht den Zuspruch gefunden hat, den Miller gerne gehabt hätte. Ein einst einflußreicher Comic-Schaffender, der sein Renomee durch zunehmend halbherzige Comicarbeiten wie „Allstar-Batman“ oder die letzten „Sin City“-Comic-Episoden verspielt, um dann in der Film-Branche ebenso zu losen? Aus ästhetischer Sicht hat Miller mitgewirkt, einen neue Bildsprache im Film zu kreieren. Nur wird sich Hollywood fragen, ob er auch gut dafür ist, um Kasse zu machen. Schon ist Frank Miller zurückgerudert und hat gesagt, es dürfe bei Filmen nicht nur um den Kommerz gehen. Das ist ihm allerdings spät eingefallen; denn er war vor vielen Jahren angetreten, um die Comics durch gut erzählte Geschichten zu beleben, die zeichnerisch Neues brachten aber zugleich Kasse machten. Ok, Frank, wo geht die Reise hin? Kommentieren.